Animal suffering in experiments should be revealed, say advisers
http://education.guardian.co.uk/businessofresearch/story/0,,1747233,00.html


「イギリスではもう動物実験ができなくなっているいくらいに制度が厳しいんだ」といった表現で、よく日本の研究者の方々が欧州の動物実験規制についてコメントしていることがあるのですが、それでもまだ、イギリスでもしなければいけないことがあるから、新しい提案がなされているんじゃないんでしょうか。違うのかな。


別にイギリスでも論文は生産されているし、ほんとうに「実験できない」状況になっているわけがない!とか思ってしまうんですよね・・・。そりゃ日本よりは格段に厳しいんだろうけど、少し大風呂敷に聞こえてしまうってワケ。


the Animal Procedures Committee
http://www.apc.gov.uk/