Mouse model: what do Japanese life sciences researchers mean by this term?
アブストラクト:
http://jcom.sissa.it/archive/08/01/Jcom0801(2009)A01/
本文:

クリックしてJcom0801(2008)A01.pdfにアクセス


「マウスモデル」という言葉が何を意味しているのか? マウスを使った研究をしている人たちにインタビューした結果だそうです。
そういえば、厳密に考えたことなかったですけど…やっぱり「マウスモデル」って、「人への応用」を期待させちゃうんですかね…。どちらかというと、「この研究結果はマウスに過ぎない(人間だとダメかもしれないよねー)」と感じる方です、わたし。
↓こういう回答は面白いけど。(でも10%だけ??)
I have doubted about some existing mouse models. 10%
(すでに存在するいくつかのマウスモデルに疑いを持ってる) 
あとは、「マウスモデル」って聞くと、「病気とかにさせられちゃってかわいそうなひとたち!」って思っちゃいますよね~[もうやだ~(悲しい顔)] さすがにこういうのは定義には入ってこないでしょうけどね~